... uno de los tan vergonzosos momentos de mi ignorancia ...
en el siglo pasado me toco realizar el servicio militar obligatorio , por 1 año 8 meses ... como estaba recién salido del colegio , saliendo de una relación , no sabia para donde iba la micro , así que aburrido de que mi santa madre me mandara a realizar una herejía que iba en contra de mi religión , quería que buscara pega y que no estuviera de vago , tomo mi primera decisión importante ( no lo sabia en ese momento ) y por motivos equivocados ( lago típico en mi ). me presente al servicio militar obligatorio , , para irme de la casa y que no me mandaran mas ...
La verdad es que por exceso de contingente me dieron de alta , no me aceptaron ( eran pocos los cupos para la fuerza aérea) por lo que con el papelito en mano cuando me tiraban para fuera , aplique el ultimo recurso y viendo a un alfeñique de lentes y con un cerro de papeles de excusa para NO hacer el servicio y que igual se lo llevaban a hacer el servicio militar , agarre de un brazo a un milico , ( no sabia el asunto de los grados de lo contrario ESO no hubiera ocurrido ,) y le dije , " oiga , por que a el lo llevan acuartelado si no quiere y no puede hacer el servicio , y a mi que quiero y puedo me echan para fuera ? ... el suboficial mayor ( después supe leer los grados ) mira la tío bajito , lloroso con romaizo pálido anémico y me mira a mi , lo mira , memita levanta una ceja , grita " ALTO " y dice : vo pa fuera y vo paentro "
listo . Enrolado
no lo aburriré con los relatos de eso ,pero casi terminado la instrucción y estando listo para descuartizar a un tío con un cortaúñas ( eso era lo que pensaba yo en ese momento ) en la instrucción final , una de las cosas que debíamos de tener era un nombre-Código de combate , la única regla era que debía ser un nombre nacional , tener significado patrio , no ser obsceno u que comenzara con la letra del apellido paterno .
Listo
el lobito quería colocarse ligutrina el hueon , ya que le parecía un nombre feroz ¿? pero lo mandaron a la mierd.. .así que quedo en Lautaro , el céspedes quedo en cóndor ... etc. etc. etc. .. .como la familia de los Muñoz es grande , habíamos con 4 así que lógicamente se tomaron los fáciles y ahí quede tirao ...
pero como e leído toda la vida , recordando de un relato ...me acorde del manutara . listo , ese era , no lo tenia nadie mas era original , chileno y en honor al primer avión que viajo a la isla de pascua . como nombre de combate era choriflai....
... eso creía yo .... ya que ... al tiempo después .... lei-recordé-supe-me dijeron el real significado de " Manutara "
.
..
...
...
....
...
...
... esta bieeen , mejor termino el relato ...
Manutara , significa " golondrina de invierno" para los pascuence
6 comments:
aaah jovencillo veo que alguien te engañó....
Manutara no es gaviota
Manutara significa "hombre pájaro"
o ave de la suerte; esta según la tradición pascuence llegaba regularmente a los islotes. La idea era atrapar el huevo ,ya que quién obtuviera el primer huevo, convertía en Tangata-manu a su amo.
Sin embargo, obtener el huevo no era nada fácil. Bajar por un acantilado de 120 metros de altura cuyas bases son violentamente azotadas por las olas; el cruce a nado a través en un mar revuelto y dificultoso a causa de los vientos; y las fuertes olas azontando el borde de las islas hacían en extremo peligrosa esta tarea.
Los Manutara anunciaban su llegada con gritos muy estridentes que se podían escuchar desde lejos. Al llegar a las islas, buscaban refugio y ponían sus huevos. Entonces los hopus los buscaban, tomaban uno y subían a la parte más alta del islote para gritarle a su amo: "Puedes afeitarte la cabeza, que ya tienes el huevo". El primero en hacerlo triunfaba. El grito era transmitido por observadores en la isla al amo ganador.
Este grito se debía a que, a diferencia del rey que nunca se cortaba el pelo ni afeitaba la barba, el Tangata-manu debía pelarse y pintar su cabeza de rojo, para colocarse luego una corona-peluca de cabellos humanos, llamada hau-oho.
Una vez con el huevo en la mano, los hopus volvían a la isla y el ganador se lo entregaba su amo en una gran ceremonia. Luego de cortarse el pelo, pintar la cabeza de rojo y la cara de negro y rojo, y ponerse la corona-peluca, el nuevo Tangata-manu elegía de uno a tres isleños que debían ser sacrificados para asegurar la prosperidad de su reinado (esta elección a veces causaba el estallido de guerras entre los clanes) y luego debía irse a vivir a lo menos seis meses en estricto aislamiento en una casa a los pies del volcán Rano Raraku, al otro lado de la isla. En la casa construída para él también vivía el ivi-ahui, que le servía de criado aunque en una habitación separada, ya que el Tangata-manu no podía ser tocado. Incluso la comina debía recibirla con la mano izquierza, ya que con la derecha había tomado el huevo del Manutara.
Terminado su año, sus funciones de Tangata-manu terminaban, siguiendo su vida normal, aunque siempre con ciertas consideraciones, teniendo un lugar especial en las fiestas rituales.
Es Ud . Muy gracioso
Sobre todo "las 10 reglas para salir con mi hija".
La foto de su familia es muy hermosa , ¡ah! y felicitaciones por el cambio de su foto,se nota que es Ud. una persona muy feliz.
En todo caso, si quiere tener seguidores, debe cuidar su redacción y escribir más seguido, y con la misma gracia que lo hace,el humor Sr. es un tipo de pesamiento superior, es lateral y no vertical como lo hace el común de la gente.
Muy divertida historia, gracias
el ignorante que dijo que manutara significa hombre-pajaro! que se pegue en la cabeza.
manutara como dicen anteriormente significa gaviotín! hay dos tipos de ellos en la isla .. casi ya no quedan.
hombre pájaro significa: tangata-manu. tangata significa hombre y manu: pájaro.! bueno eso es todo.
referencia: viví 5 años en isla de pascua.
bibliografía: diccionario ilustrado rapa nui español ingles frances.
^^
ajjaja en realidad manutara, claro es el nombre de un gaviotin, pero lo que de verdad significa (el símbolo) q salen 2 pájaros es manu= pájaro y tara= unidos o sea, pájaros unidos... me lo dijo una pascuense. Ese fue mi aporte, gracias.
Y que significa la.pareja de los pajaros???
Post a Comment